| Login |
2006/10/31
仲良し友達二人がご近所を回ったときの写真がメールで届きました。



かわいらしい魔法使い♪

お小遣いがたくさんもらえたかな?...





にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
にほんブログ村



カテゴリー: 季節の行事 | Comment (2) | Top
この記事のURL | Rédiger
コメント
この記事へのコメント
Re:フランスのハロウィーン(10/31)
こんなに大きくて、こどもでなくても お菓子(お小遣い?)をもらえるのですか?



日本でも急にハロウィンの飾り付けがはやり出しましたが、仮装はまだまだはやっていませんね。

数年後にはそれもまねすることになるのでしょうか、、
2006/11/08 | URL | ヒデオ1999  [ 編集 ]
【Re】ヒデオ1999さんへ / フランスのハロウィーン
>こんなに大きくて、こどもでなくても お菓子(お小遣い?)をもらえるのですか?



⇒ 私も小さい子たちがやっているのしか見たことがないような気がするので、この子たちは何のためにご近所まわりをしたのだろうか? と思ったのです。この写真が送られたメールでは、おしゃべりをして、お金を少しあげたとあったので、やはりお小遣いを期待してやっているのかな?・・・ と思ったしだいです。こんなに衣装まで作ったのだし。



>日本でも急にハロウィンの飾り付けがはやり出しましたが、仮装はまだまだはやっていませんね。

>数年後にはそれもまねすることになるのでしょうか、、



⇒ もともとフランス人は仮装をするのが好きだなと感じています。恥ずかしげもなくやってしまうところが日本人とは違う。でも、今回日本に帰ってきたら、女の子たちが仮装して歩いているのが目について仕方ありません。どうしちゃったのでしょう?・・・

2006/11/08 | URL | ブルゴニッシモ  [ 編集 ]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する